Punjabi-Turkmenisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।Men kitap okamagy halaýaryn.
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਰੀ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Polisiýa bölümi nirede?
- ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Men pasportymy ýitirdim.
- ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਈ.ਡੀ. ਹੈ।Ine meniň şahsyýetnama.
- ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ।Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- ਮੈਂ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ।Meniň gapjygym ogurlandy.
Auto und Fahren
- ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Awtoulag duralgasy nirede?
- ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।Awtoulag işlemeýär.
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Maňa ýangyç gerek.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।Haýyş, çany dolduryň.
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?