Turkmenisch-Afrikaans: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Bir bilet, haýyş.Een kaartjie, asseblief.
- Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?Gaan hierdie bus na die middestad?
- Indiki otly haçan?Wanneer is die volgende trein?
- Näçe wagt alýar?Hoe lank neem dit?
- Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.Ek het my stop gemis.
- Taksi nireden tutup bilerin?Waar kan ek 'n taxi kry?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
- Ertiriňiz haýyrly, hemmäňize.Goeie môre, almal.
- Başlalyň.Kom ons begin.
- Gelendigiňiz üçin sag boluň.Dankie dat julle gekom het.
- Duşuşyk bellemek mümkinmi?Kan ons 'n vergadering reël?
- Siziň üçin haýsy sagat amatly?Watter tyd werk vir jou?
- Jikme-jiklikleri size ibererin.Ek sal die besonderhede vir jou stuur.
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?Wat is jou stokperdjies?
- Men kitap okamagy halaýaryn.Ek hou daarvan om boeke te lees.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?Het jy enige stokperdjies?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.Ek geniet dit om na musiek te luister.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?Wat doen jy in jou vrye tyd?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.Ek is mal daaroor om sokker te speel.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Polisiýa bölümi nirede?Waar is die polisiestasie?
- Men pasportymy ýitirdim.Ek het my paspoort verloor.
- Ine meniň şahsyýetnama.Hier is my ID.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Wys my u dokumente.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Ek wil 'n diefstal aanmeld.
- Meniň gapjygym ogurlandy.My beursie is gesteel.
Auto und Fahren
- Awtoulag duralgasy nirede?Waar is die parkeerterrein?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?Hoe kom ek by die snelweg?
- Awtoulag işlemeýär.Die kar wil nie aanskakel nie.
- Maňa ýangyç gerek.Ek het petrol nodig.
- Haýyş, çany dolduryň.Maak asseblief die tenk vol.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?Waar is die naaste vulstasie?