Belarussisch-Italienisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Адзін білет, калі ласка.Un biglietto, per favore.
- Гэты аўтобус ідзе ў цэнтр горада?Questo autobus va in centro?
- Калі наступны цягнік?Quando è il prossimo treno?
- Колькі часу гэта займае?Quanto tempo ci vuole?
- Я праехаў свой прыпынак.Ho perso la mia fermata.
- Дзе можна ўзяць таксі?Dove posso prendere un taxi?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
- Дзе знаходзіцца пошта?Dov'è l'ufficio postale?
- Мне трэба зняць грошы.Devo prelevare denaro.
- Я хачу пакласці грошы на рахунак.Voglio depositare denaro.
- Мне патрэбна марка.Mi serve un francobollo.
- Колькі каштуе адпраўка?Quanto costa la spedizione?
- Я хацеў бы адправіць гэты ліст.Vorrei spedire questa lettera.
Polizei und Dokumente
- Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?Dov'è la stazione di polizia?
- Я страціў свой пашпарт.Ho perso il passaporto.
- Вось маё пасведчанне асобы.Ecco il mio documento d'identità.
- Пакажыце вашыя дакументы.Mi mostri i suoi documenti.
- Я хачу заявіць пра крадзеж.Voglio denunciare un furto.
- Мой кашалёк укралі.Mi hanno rubato il portafoglio.
Auto und Fahren
- Дзе знаходзіцца паркоўка?Dov'è il parcheggio?
- Як мне дабрацца да шашы?Come arrivo all'autostrada?
- Машына не завoдзіцца.L'auto non parte.
- Мне патрэбны бензін.Ho bisogno di benzina.
- Калі ласка, запоўніце бак.Per favore, faccia il pieno.
- Дзе знаходзіцца найбліжэйшая запраўка?Dov'è la stazione di servizio più vicina?