Rus-Tatar: iboralar va frazeologizmlar
Frazeologizmlar
- Бить баклушиБуш вакыт үткәрү
- Вешать лапшу на ушиКолакка майлау
- Семь пятниц на неделеҖиде җомга бер атнада
- Как об стенку горохСтенкага борчак кебек
- Не всё коту масленицаҺәр көн бәйрәм булмый
- Когда рак на горе свистнетРак тауда сызгырганда
- Ни пуха ни пераУңышлар телим!
- Делать из мухи слонаБөрчекне дөядән ясау
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Какие у вас увлечения?Сезнең хоббиларыгыз нинди?
- Я люблю читать книги.Мин китап укырга яратам.
- У вас есть хобби?Сезнең хоббиларыгыз бармы?
- Мне нравится слушать музыку.Мин музыка тыңларга яратам.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Буш вакытыгызда нәрсә эшлисез?
- Я обожаю играть в футбол.Мин футбол уйнарга яратам.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
- Где находится полицейский участок?Полиция бүлеге кайда?
- Я потерял паспорт.Мин паспортымны югалттым.
- Вот моё удостоверение личности.Менә минем таныклыгым.
- Покажите ваши документы.Документларыгызны күрсәтегез.
- Я хочу заявить о краже.Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.
- У меня украли кошелёк.Минем кошелекны урладылар.