Laos-Rus: iboralar va frazeologizmlar
Frazeologizmlar
- ກິນເຂົ້າກັບເກືອбыть очень близкими, как родные
- ຕັດຫູຕັດຕາполностью порвать отношения
- ປູກຫວານໄດ້ຫວານ ປູກຂົມໄດ້ຂົມчто посеешь, то и пожнёшь
- ໜີເສືອພົບຈະເຂັ້ງиз огня да в полымя
- ນ້ຳຂຶ້ນໃຫ້ຮີບຕັກкуй железо, пока горячо
- ປາກວ່າດີ ມືວ່າຊ້າмного слов, мало дела
- ຄົນດຽວຫາຍໃຈ ສອງຄົນຫາຍໃຈодна голова хорошо, а две лучше
- ຟັງຫຼາຍຊອກຫຼາຍслушать во все уши
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
- ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?Где находится полицейский участок?
- ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນ.Я потерял паспорт.
- ນີ້ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຂອງຂ້ອຍ.Вот моё удостоверение личности.
- ສະແດງເອກະສານຂອງທ່ານໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.Покажите ваши документы.
- ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.Я хочу заявить о краже.
- ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ.У меня украли кошелёк.