Tay-Rus: iboralar va frazeologizmlar
Frazeologizmlar
- น้ำขึ้นให้รีบตักКуй железо, пока горячо
- ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิดШила в мешке не утаишь
- จับปลาสองมือЗа двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
- วัวหายล้อมคอกПосле драки кулаками не машут
- ขี่ช้างจับตั๊กแตนИз пушки по воробьям стрелять
- ตีงูให้หลังหักДобивать лежачего
- ปิดทองหลังพระДелать добро без огласки
- หนีเสือปะจระเข้Из огня да в полымя