Maltaca-Letonca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- Skużani.Atvainojiet.
- Jiddispjaċini.Piedodiet.
- Niskuża ruħi.Es atvainojos.
- Jiddispjaċini ħafna.Es ļoti atvainojos.
- Jekk jogħġbok aħfirli.Lūdzu, piedodiet man.
- Nitolbok skuża.Lūdzu, piedodiet.
- Skużani talli wasalt tard.Atvainojiet, ka kavēju.
- Kien tort tiegħi.Tā bija mana vaina.
- Ma kellix ħsieb.Es to nedomāju.
- Kien inċident.Tas bija nejauši.
- Għamilt żball.Es kļūdījos.
- Jekk jogħġbok skużani.Lūdzu, atvainojiet mani.
- Skużani talli qed niddejjaqlek.Atvainojiet, ka traucēju.
- Skużani talli qed ninterrompi.Atvainojiet, ka pārtraucu.
- Inħossni ħażin ħafna dwar dan.Es jūtos šausmīgi par to.
- Kif nista' npatti għal dan?Kā es varu to izlabot?
- Jekk jogħġbok tinkorrax.Lūdzu, nedusmojieties.
- Għandi niskuża ruħi miegħek.Es jums esmu parādā atvainošanos.
- Skużani, insejt.Atvainojiet, es aizmirsu.
- Ma kontx qed naħseb.Es nedomāju.
- Tista' taħfirli?Vai jūs varat man piedot?
- M'hemm l-ebda skuża.Nav attaisnojuma.