Almanca-İtalyanca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Eine Fahrkarte, bitte.Un biglietto, per favore.
- Fährt dieser Bus in die Innenstadt?Questo autobus va in centro?
- Wann fährt der nächste Zug?Quando è il prossimo treno?
- Wie lange dauert es?Quanto tempo ci vuole?
- Ich habe meine Haltestelle verpasst.Ho perso la mia fermata.
- Wo kann ich ein Taxi bekommen?Dove posso prendere un taxi?
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
- Wie schalte ich es ein?Come si accende?
- Der Bildschirm ist eingefroren.Lo schermo si è bloccato.
- Bitte starten Sie den Computer neu.Per favore, riavvia il computer.
- Ich habe mein Passwort vergessen.Ho dimenticato la password.
- Verbinde dich mit dem Internet.Connettiti a internet.
- Der Akku ist fast leer.La batteria è scarica.
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- Wo ist die Post?Dov'è l'ufficio postale?
- Ich muss Geld abheben.Devo prelevare denaro.
- Ich möchte Geld einzahlen.Voglio depositare denaro.
- Ich brauche eine Briefmarke.Mi serve un francobollo.
- Wie viel kostet das Porto?Quanto costa la spedizione?
- Ich möchte diesen Brief verschicken.Vorrei spedire questa lettera.
Polis ve belgeler
- Wo ist die Polizeistation?Dov'è la stazione di polizia?
- Ich habe meinen Pass verloren.Ho perso il passaporto.
- Hier ist mein Ausweis.Ecco il mio documento d'identità.
- Zeigen Sie mir Ihre Papiere.Mi mostri i suoi documenti.
- Ich möchte einen Diebstahl melden.Voglio denunciare un furto.
- Meine Geldbörse wurde gestohlen.Mi hanno rubato il portafoglio.