Ukraynaca-Almanca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Один квиток, будь ласка.Eine Fahrkarte, bitte.
- Цей автобус їде до центру?Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Коли наступний потяг?Wann fährt der nächste Zug?
- Скільки це триває?Wie lange dauert es?
- Я проїхав свою зупинку.Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Де можна взяти таксі?Wo kann ich ein Taxi bekommen?
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
- Як його увімкнути?Wie schalte ich es ein?
- Екран завис.Der Bildschirm ist eingefroren.
- Будь ласка, перезавантажте комп'ютер.Bitte starten Sie den Computer neu.
- Я забув пароль.Ich habe mein Passwort vergessen.
- Підключіться до інтернету.Verbinde dich mit dem Internet.
- Батарея розряджена.Der Akku ist fast leer.
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Які у вас захоплення?Was sind deine Hobbys?
- Я люблю читати книжки.Ich lese gern Bücher.
- У вас є якісь захоплення?Hast du Hobbys?
- Мені подобається слухати музику.Ich höre gern Musik.
- Що ви робите у вільний час?Was machst du in deiner Freizeit?
- Я обожнюю грати у футбол.Ich spiele leidenschaftlich gern Fußball.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Де знаходиться відділок поліції?Wo ist die Polizeistation?
- Я загубив паспорт.Ich habe meinen Pass verloren.
- Ось моє посвідчення особи.Hier ist mein Ausweis.
- Покажіть ваші документи.Zeigen Sie mir Ihre Papiere.
- Я хочу заявити про крадіжку.Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Мій гаманець вкрали.Meine Geldbörse wurde gestohlen.