Kazakça-Almanca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Бір билет, өтінемін.Eine Fahrkarte, bitte.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Келесі пойыз қашан?Wann fährt der nächste Zug?
- Қанша уақыт алады?Wie lange dauert es?
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Таксиді қайдан таба аламын?Wo kann ich ein Taxi bekommen?
Yol sorma
- Бекет қайда?Wo ist der Bahnhof?
- Ол жаққа қалай барамын?Wie komme ich dorthin?
- Бұрышта солға бұрылыңыз.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Бағдаршамда оңға бұрылыңыз.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Тура жүре беріңіз.Gehen Sie geradeaus.
- Кешіріңіз, көмектесе аласыз ба?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
- Оны қалай қосамын?Wie schalte ich es ein?
- Экран қатып қалды.Der Bildschirm ist eingefroren.
- Компьютерді қайта қосыңыз.Bitte starten Sie den Computer neu.
- Мен құпия сөзімді ұмытып кеттім.Ich habe mein Passwort vergessen.
- Интернетке қосылыңыз.Verbinde dich mit dem Internet.
- Батарея аз қалды.Der Akku ist fast leer.
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Сіздің хоббилеріңіз қандай?Was sind deine Hobbys?
- Мен кітап оқығанды ұнатамын.Ich lese gern Bücher.
- Сіздің хоббиіңіз бар ма?Hast du Hobbys?
- Мен музыка тыңдағанды ұнатамын.Ich höre gern Musik.
- Бос уақытыңызда не істейсіз?Was machst du in deiner Freizeit?
- Мен футбол ойнағанды жақсы көремін.Ich spiele leidenschaftlich gern Fußball.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Полиция бөлімшесі қайда?Wo ist die Polizeistation?
- Мен паспортымнан айырылдым.Ich habe meinen Pass verloren.
- Міне, менің жеке куәлігім.Hier ist mein Ausweis.
- Құжаттарыңызды көрсетіңіз.Zeigen Sie mir Ihre Papiere.
- Мен ұрлық туралы хабарлағым келеді.Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Менің әмиянымды ұрлап кетті.Meine Geldbörse wurde gestohlen.