Ermenice-Almanca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Մեկ տոմս, խնդրում եմ։Eine Fahrkarte, bitte.
- Այս ավտոբուսը կենտրոն գնո՞ւմ է։Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Հաջորդ գնացքը ե՞րբ է։Wann fährt der nächste Zug?
- Ինչքա՞ն ժամանակ է տևում։Wie lange dauert es?
- Ես իջնելու տեղը բաց թողեցի։Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։Wo kann ich ein Taxi bekommen?
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
- Ինչպե՞ս միացնեմ այն։Wie schalte ich es ein?
- Էկրանը սառել է։Der Bildschirm ist eingefroren.
- Խնդրում եմ վերագործարկեք համակարգիչը։Bitte starten Sie den Computer neu.
- Ես մոռացել եմ իմ գաղտնաբառը։Ich habe mein Passwort vergessen.
- Միացեք ինտերնետին։Verbinde dich mit dem Internet.
- Մարտկոցը ցածր է։Der Akku ist fast leer.
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Ի՞նչ հոբբիներ ունեք։Was sind deine Hobbys?
- Ես սիրում եմ գրքեր կարդալ։Ich lese gern Bücher.
- Հոբբիներ ունե՞ք։Hast du Hobbys?
- Ես հաճույքով երաժշտություն եմ լսում։Ich höre gern Musik.
- Ի՞նչ եք անում ազատ ժամանակ։Was machst du in deiner Freizeit?
- Ես սիրում եմ ֆուտբոլ խաղալ։Ich spiele leidenschaftlich gern Fußball.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- Որտե՞ղ է փոստըWo ist die Post?
- Ես պետք է գումար հանեմIch muss Geld abheben.
- Ես ուզում եմ գումար մուտքագրելIch möchte Geld einzahlen.
- Ես նամականիշի կարիք ունեմIch brauche eine Briefmarke.
- Որքա՞ն է փոստային վճարըWie viel kostet das Porto?
- Ես ուզում եմ ուղարկել այս նամակըIch möchte diesen Brief verschicken.
Polis ve belgeler
- Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։Wo ist die Polizeistation?
- Կորցրել եմ անձնագիրս։Ich habe meinen Pass verloren.
- Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։Hier ist mein Ausweis.
- Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։Zeigen Sie mir Ihre Papiere.
- Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Իմ դրամապանակը գողացել են։Meine Geldbörse wurde gestohlen.