Almanca-İngilizce: kalıplar ve deyimler
Deyimler
- Tomaten auf den Augen habenTo be oblivious to the obvious
- Um den heißen Brei redenTo beat around the bush
- Daumen drückenkeep one's fingers crossed
- ins Fettnäpfchen tretento put one's foot in it
- die Daumen drückento wish someone luck
- Schwein habento be lucky
- jemandem die Daumen drückento root for someone
- auf dem Holzweg seinto be barking up the wrong tree
- die Nase voll habento be fed up
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Eine Fahrkarte, bitte.One ticket, please.
- Fährt dieser Bus in die Innenstadt?Does this bus go downtown?
- Wann fährt der nächste Zug?When is the next train?
- Wie lange dauert es?How long does it take?
- Ich habe meine Haltestelle verpasst.I missed my stop.
- Wo kann ich ein Taxi bekommen?Where can I get a taxi?
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
- Wie schalte ich es ein?How do I turn it on?
- Der Bildschirm ist eingefroren.The screen is frozen.
- Bitte starten Sie den Computer neu.Please restart the computer.
- Ich habe mein Passwort vergessen.I forgot my password.
- Verbinde dich mit dem Internet.Connect to the internet.
- Der Akku ist fast leer.The battery is low.
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Was sind deine Hobbys?What are your hobbies?
- Ich lese gern Bücher.I like reading books.
- Hast du Hobbys?Do you have any hobbies?
- Ich höre gern Musik.I enjoy listening to music.
- Was machst du in deiner Freizeit?What do you do in your free time?
- Ich spiele leidenschaftlich gern Fußball.I love playing football.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Wo ist die Polizeistation?Where is the police station?
- Ich habe meinen Pass verloren.I lost my passport.
- Hier ist mein Ausweis.Here is my ID.
- Zeigen Sie mir Ihre Papiere.Show me your documents.
- Ich möchte einen Diebstahl melden.I want to report a theft.
- Meine Geldbörse wurde gestohlen.My wallet was stolen.