Russo-Inglês: frases e expressões idiomáticas
Expressões idiomáticas
- Бить баклушиTo twiddle one’s thumbs
- Вешать лапшу на ушиTo pull someone’s leg
- Как об стенку горохLike talking to a wall
- Не всё коту масленицаEvery day is not Sunday
- Семь пятниц на неделеTo chop and change
- Когда рак на горе свистнетwhen pigs fly
- Ни пуха ни пераbreak a leg
- Делать из мухи слонаmake a mountain out of a molehill
- Водить за носPull the wool over someone's eyes
- Как рыба в водеLike a duck to water
- Ни рыба ни мясоNeither fish nor fowl
- Зарубить на носуTo get it into one's head
- Душа в пятки ушлаOne's heart sank into one's boots
- Лить крокодиловы слёзыTo shed crocodile tears
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Какие у вас увлечения?What are your hobbies?
- Я люблю читать книги.I like reading books.
- У вас есть хобби?Do you have any hobbies?
- Мне нравится слушать музыку.I enjoy listening to music.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?What do you do in your free time?
- Я обожаю играть в футбол.I love playing football.