Persa-Romeno: Pedir informações
Pedir informações
- ایستگاه کجاست؟Unde este gara?
- چطور به آنجا بروم؟Cum ajung acolo?
- سر نبش به چپ بپیچید.Virează la stânga la colț.
- سر چراغ به راست بپیچید.Virează la dreapta la semafor.
- مستقیم بروید.Mergeți drept înainte.
- ببخشید، میتوانید کمکم کنید؟Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- ساحل کدام طرف است؟În ce direcție este plaja?
- این راه درست است؟Este corect pe aici?
- میتوانید روی نقشه نشانم دهید؟Puteți să-mi arătați pe hartă?
- نزدیکترین بانک کجاست؟Unde este cea mai apropiată bancă?
- دنبال این آدرس میگردم.Caut această adresă.
- نزدیک اینجا ایستگاه اتوبوس هست؟Există o stație de autobuz în apropiere?
- مرا به این آدرس ببرید.Duceți-mă la această adresă.
- این جاده را ادامه دهید.Urmați acest drum.
- همین نزدیکی سر خیابان است.Este chiar după colț.
- از خیابان رد شوید.Traversați strada.
- کجا میتوانم تاکسی پیدا کنم؟De unde pot găsi un taxi?
- درست میروم؟Merg bine pe aici?
- برگردید.Întoarceți-vă.
- کنار کلیسا.Lângă biserică.
- روبهروی بازار.Vis-a-vis de piață.