Persa-Grego: Desculpas e justificativas
Desculpas e justificativas
- ببخشید.Συγγνώμη.
- معذرت میخوام.Ζητώ συγγνώμη.
- عذرخواهی میکنم.Ζητώ συγγνώμη.
- خیلی متأسفم.Λυπάμαι πολύ.
- لطفاً منو ببخش.Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.
- ببخشید، معذرت میخوام.Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.
- ببخشید دیر کردم.Συγγνώμη που άργησα.
- تقصیر من بود.Ήταν δικό μου λάθος.
- قصدی نداشتم.Δεν το ήθελα.
- تصادفی بود.Ήταν ατύχημα.
- اشتباه کردم.Έκανα λάθος.
- لطفاً منو ببخشید.Σας παρακαλώ, με συγχωρείτε.
- ببخشید مزاحم شدم.Συγγνώμη που σας ενοχλώ.
- ببخشید که وسط حرف میزنم.Συγγνώμη που διακόπτω.
- از این بابت خیلی ناراحتم.Νιώθω άσχημα γι' αυτό.
- چطور میتونم جبران کنم؟Πώς μπορώ να το επανορθώσω;
- لطفاً عصبانی نشو.Σε παρακαλώ, μη θυμώνεις.
- من بهت بدهکارم که عذرخواهی کنم.Σου οφείλω μια συγγνώμη.
- ببخشید، فراموش کردم.Συγγνώμη, το ξέχασα.
- حواسم نبود.Δεν το σκέφτηκα.
- میتونی منو ببخشی؟Μπορείς να με συγχωρέσεις;
- بهانهای ندارم.Καμία δικαιολογία.