Italian-French: Asking for directions
Asking for directions
- Dov'è la stazione?Où est la gare ?
- Come ci arrivo?Comment puis-je y aller ?
- Giri a sinistra all'angolo.Tournez à gauche au coin.
- Giri a destra al semaforo.Tournez à droite aux feux.
- Vada dritto.Allez tout droit.
- Mi scusi, può aiutarmi?Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
- Da che parte è la spiaggia?De quel côté est la plage ?
- È questa la strada giusta?C'est par là ?
- Può mostrarmelo sulla mappa?Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
- Dov'è la banca più vicina?Où est la banque la plus proche ?
- Sto cercando questo indirizzo.Je cherche cette adresse.
- C'è una fermata dell'autobus qui vicino?Y a-t-il un arrêt de bus près d'ici ?
- Mi porti a questo indirizzo.Emmenez-moi à cette adresse.
- Segua questa strada.Suivez cette route.
- È proprio dietro l'angolo.C'est juste au coin de la rue.
- Attraversi la strada.Traversez la rue.
- Dove posso trovare un taxi?Où puis-je trouver un taxi ?
- Sto andando nella direzione giusta?Je suis sur le bon chemin ?
- Si giri.Faites demi-tour.
- Accanto alla chiesa.À côté de l'église.
- Di fronte al mercato.En face du marché.