Italian-French: Car and driving
Car and driving
- Dov'è il parcheggio?Où est le parking ?
- Come arrivo all'autostrada?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- L'auto non parte.La voiture ne démarre pas.
- Ho bisogno di benzina.J'ai besoin d'essence.
- Per favore, faccia il pieno.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Dov'è la stazione di servizio più vicina?Où est la station-service la plus proche ?
- Ho una gomma a terra.J'ai un pneu crevé.
- Può aiutarmi a cambiare la gomma?Pouvez-vous m'aider à changer le pneu ?
- Il motore si sta surriscaldando.Le moteur surchauffe.
- Devo chiamare un carro attrezzi.J'ai besoin d'appeler une dépanneuse.
- Quanto costa il parcheggio?Combien coûte le stationnement ?
- Il parcheggio qui è gratuito?Le stationnement est-il gratuit ici ?
- Dove posso parcheggiare?Où puis-je me garer ?
- Ho perso le chiavi dell'auto.J'ai perdu mes clés de voiture.
- Per favore, apra l'auto.Veuillez déverrouiller la voiture.
- Allacciati la cintura di sicurezza.Attachez votre ceinture de sécurité.
- Gira a sinistra al semaforo.Tournez à gauche au feu.
- Gira a destra all'angolo.Tournez à droite au coin.
- Rallenta, per favore.Ralentissez, s'il vous plaît.
- Fermati qui, per favore.Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.
- Guida con prudenza.Conduisez prudemment.
- Sto cercando un meccanico.Je cherche un mécanicien.