Italian-Dutch: Emergencies
Emergencies
- Aiuto!Help!
- Chiamate un'ambulanza!Bel een ambulance!
- Chiamate la polizia!Bel de politie!
- Ho bisogno di un medico.Ik heb een dokter nodig.
- Dov'è la farmacia più vicina?Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?
- Ho perso il passaporto.Ik ben mijn paspoort kwijt.
- Al fuoco!Brand!
- Al ladro!Dief!
- Fermati!Stop!
- Attento!Kijk uit!
- C'è nessuno?Is daar iemand?
- Sto male.Ik ben ziek.
- Mi gira la testa.Ik voel me duizelig.
- Non riesco a respirare.Ik kan niet ademen.
- Sto sanguinando.Ik bloed.
- Mi fa male qui.Het doet hier pijn.
- Ho la febbre.Ik heb koorts.
- Ho mal di testa.Ik heb hoofdpijn.
- Mi sono rotto il braccio.Ik heb mijn arm gebroken.
- Sono caduto.Ik ben gevallen.
- C'è stato un incidente.Er is een ongeluk gebeurd.
- La mia macchina si è rotta.Mijn auto is pech.
- Ho perso il telefono.Ik ben mijn telefoon kwijt.
- Manca il portafoglio.Mijn portemonnee is weg.
- Qualcuno mi ha rubato la borsa.Iemand heeft mijn tas gestolen.
- Sono chiuso fuori.Ik zit buitengesloten.
- La porta è bloccata.De deur zit vast.
- Per favore, si sbrighi.Schiet alstublieft op.
- Stia calmo.Blijf kalm.