Maltese-Rumeno: Emergenze
Emergenze
- Għajnuna!Ajutor!
- Ċempel ambulanza!Chemați o ambulanță!
- Ċempel il-pulizija!Chemați poliția!
- Għandi bżonn tabib.Am nevoie de un doctor.
- Fejn hi l-eqreb spiżerija?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Tlift il-passaport tiegħi.Mi-am pierdut pașaportul.
- Nar!Foc!
- Ħalliel!Hoțul!
- Waqqaf!Stai!
- Attent!Atenție!
- Hemm xi ħadd?Este cineva acolo?
- Jien marid.Sunt bolnav.
- Qed inħossni stordut.Mi-e amețeală.
- Ma nistax nieħu n-nifs.Nu pot să respir.
- Qed nitlef id-demm.Sângerez.
- Jogħġobni hawn.Mă doare aici.
- Għandi deni.Am febră.
- Għandi uġigħ ta' ras.Mă doare capul.
- Ksirt idi.Mi-am rupt brațul.
- Wqajt.Am căzut.
- Kien hemm inċident.A fost un accident.
- Il-karozza tiegħi ħarġet mit-triq.Mi s-a stricat mașina.
- Tlift il-mowbajl tiegħi.Mi-am pierdut telefonul.
- Il-portafoll tiegħi nqered.Îmi lipsește portofelul.
- Xi ħadd seraq il-basket tiegħi.Cineva mi-a furat geanta.
- Jien maqful barra.Am rămas în afara casei.
- Il-bieb ma jinfetaħx.Ușa este blocată.
- Jekk jogħġbok għaġġel.Te rog grăbește-te.
- Ibqa' kalma.Păstrează-ți calmul.