Russo-Maltese: frasi e modi di dire
Modi di dire
- Бить баклушиTħabbat il-baħar
- Вешать лапшу на ушиTgħaddi l-qerq
- Семь пятниц на неделеJibdel il-fehma bħal qmis
- Как об стенку горохBħall-ħabta mal-ħajt
- Не всё коту масленицаMhux dejjem il-ġimgħa l-karnival
- Когда рак на горе свистнетMeta jdoqq il-ħmar
- Ни пуха ни пераĦeqq għalik!
- Делать из мухи слонаTagħmel minn nemusa iljunfant
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
Chiedere indicazioni
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Какие у вас увлечения?X'inhuma l-passatempi tiegħek?
- Я люблю читать книги.Jogħġobni naqra l-kotba.
- У вас есть хобби?Għandek xi passatempi?
- Мне нравится слушать музыку.Napprezza nisma' l-mużika.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?
- Я обожаю играть в футбол.Inħobb nilgħab il-futbol.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Где находится полицейский участок?Fejn hi l-għassa tal-pulizija?
- Я потерял паспорт.Tlift il-passaport tiegħi.
- Вот моё удостоверение личности.Hawn l-ID tiegħi.
- Покажите ваши документы.Urini d-dokumenti tiegħek.
- Я хочу заявить о краже.Irrid nirrapporta serq.
- У меня украли кошелёк.Il-kartiera tiegħi nsterqet.