Filipino-Rumania: Memasak dan resep
Memasak dan resep
- Paano ko ito lutuin?Cum gătesc asta?
- Ano ang recipe?Care este rețeta?
- Painitin muna ang oven.Preîncălzește cuptorul.
- Pakuluan ang tubig.Fierbe apa.
- Hiwain ang sibuyas.Taie ceapa.
- Magdagdag ng asin.Adaugă puțină sare.
- Haluin nang mabuti.Amestecă bine.
- Hayaang kumulo nang bahagya.Lasă să fiarbă înăbușit.
- Tikman mo muna.Gustă mai întâi.
- Masyadong maalat.Este prea sărat.
- Pwede mo bang ipasa ang paminta?Poți să-mi dai piperul?
- Paghaluin ang lahat.Amestecă totul împreună.
- Balatan mo ang mga patatas.Curăță cartofii.
- Hiwain mo ito nang pira-piraso.Taie-l în bucăți.
- Painitin mo ang mantika.Încălzește uleiul.
- Huwag mong sunugin.Nu-l arde.
- Ihain mo ito nang mainit.Servește-l cald.
- Ano ang hapunan?Ce e la cină?
- Ang bango nito.Miroase bine.
- Masarap ito.E delicios.
- Sundin mo ang mga tagubilin.Urmează instrucțiunile.
- Sukatin mo ang harina.Măsoară făina.
- Palamigin mo ito.Lasă-l să se răcească.