Vietnamien-Afrikaans : Excuses et justifications
Excuses et justifications
- Xin lỗi.Verskoon my.
- Tôi xin lỗi.My verschoning.
- Tôi xin lỗi.Ek vra om verskoning.
- Tôi rất xin lỗi.Ek is so jammer.
- Xin hãy tha lỗi cho tôi.Vergewe my asseblief.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Ek vra u verschoning.
- Xin lỗi, tôi đến muộn.Jammer ek is laat.
- Đó là lỗi của tôi.Dit was my skuld.
- Tôi không cố ý.Ek het dit nie bedoel nie.
- Đó là tai nạn ngoài ý muốn.Dit was 'n ongeluk.
- Tôi đã mắc lỗi.Ek het 'n fout gemaak.
- Xin thứ lỗi cho tôi.Verskoon my asseblief.
- Xin lỗi đã làm phiền bạn.Jammer om te pla.
- Xin lỗi đã cắt ngang.Jammer om te onderbreek.
- Tôi cảm thấy rất áy náy về chuyện này.Ek voel verskriklik hieroor.
- Tôi có thể bù đắp thế nào?Hoe kan ek dit regstel?
- Xin đừng giận.Moet asseblief nie kwaad wees nie.
- Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.Ek is jou 'n verskoning verskuldig.
- Xin lỗi, tôi quên mất.Jammer, ek het vergeet.
- Tôi đã không suy nghĩ kỹ.Ek het nie gedink nie.
- Bạn có thể tha lỗi cho tôi không?Kan jy my vergewe?
- Không có lý do gì để bào chữa.Geen verskoning nie.