Espéranto-Portugais : Visites et musées
Visites et musées
- Kie estas la muzeo?Onde fica o museu?
- Kiom kostas la eniro?Quanto custa a entrada?
- Ĉu estas gvidata vizito?Tem visita guiada?
- Je kioma horo ĝi malfermiĝas?A que horas abre?
- Du biletojn, bonvolu.Dois ingressos, por favor.
- Unu bileton por plenkreskulo.Um ingresso de adulto.
- Ĉu fotado estas permesata?Pode tirar fotos?
- Sen fulmo, bonvolu.Sem flash, por favor.
- Kie estas la enirejo?Onde fica a entrada?
- Ĉu estas mapo?Tem um mapa?
- Ĉu vi havas aŭdajn gvidilojn?Você tem audioguias?
- Kiom da tempo daŭras la vizito?Quanto tempo dura a visita?
- Ĉu indas viziti ĝin?Vale a pena visitar?
- Estas bele.É lindo.
- Ĉu mi povas foti?Posso tirar uma foto?
- Bonvolu ne tuŝi.Por favor, não toque.
- Kie estas la necesejoj?Onde ficam os banheiros?
- Ĉu estas donacbutiko?Tem loja de souvenirs?
- Ĉu estas rabatoj?Tem algum desconto?
- Mi ŝatus bileton.Eu gostaria de um ingresso.
- Ĉu ĝi estas malfermita hodiaŭ?Está aberto hoje?
- Ni eniru.Vamos entrar.
- Rigardu tion!Olha isso!