Espéranto-Portugais : Téléphone et internet
Téléphone et internet
- Kie estas la sendrata reto?Onde tem Wi-Fi?
- Kio estas la pasvorto?Qual é a senha?
- Mi bezonas interretan aliron.Preciso de acesso à internet.
- Ĉu mi povas uzi vian telefonon?Posso usar o seu celular?
- Mia telefono estas senbateria.Meu celular está sem bateria.
- Mi ne havas signalon.Estou sem sinal.
- Ĉu vi aŭdas min?Você está me ouvindo?
- Mi revokos vin.Eu te ligo de volta.
- Sendu al mi mesaĝon.Me manda uma mensagem.
- Kio estas via numero?Qual é o seu número?
- Ĉu estas sendrata reto ĉi tie?Tem Wi-Fi aqui?
- Kiel mi konektiĝu?Como eu me conecto?
- La interreto ne funkcias.A internet não está funcionando.
- Bonvolu ŝalti vian telefonon.Ligue o seu celular, por favor.
- Mi estas telefone.Estou ao telefone.
- Voku min poste.Me liga mais tarde.
- Sendu al mi tekstomesaĝon.Me manda uma mensagem.
- Neniu interreto.Sem internet.
- Malbona konekto.Conexão ruim.
- Ŝargu mian telefonon.Carregue meu celular.
- Kie mi povas ŝargi?Onde posso carregar?
- Ĉu vi havas ŝargilon?Você tem um carregador?
- Mi bezonas telefoni.Preciso fazer uma ligação.