Cingalais-Russe : Plage et vacances
Plage et vacances
- මුහුදු වෙරළ කොහේද?Где находится пляж?
- මම වෙරළට යන්නේ කොහොමද?Как добраться до пляжа?
- මට මෙතන පිහිනන්න පුළුවන්ද?Здесь можно купаться?
- පිහිනන්න ආරක්ෂිතද?Купаться здесь безопасно?
- වතුර සීතලයි.Вода холодная.
- වතුර උණුසුම්.Вода тёплая.
- මට තුවායක් අවශ්යයි.Мне нужно полотенце.
- පුටුවක් කුලියට ගන්න පුළුවන් කොහෙන්ද?Где можно арендовать лежак?
- දිනකට කීයද?Сколько стоит в день?
- ඔබට හිරු ආරක්ෂක ක්රීම් තිබෙනවද?У вас есть солнцезащитный крем?
- මට හිරු පිළිස්සුම් වුණා.Я обгорел(а) на солнце.
- වැසිකිළිය කොහෙද?Где туалет?
- මෙතන නාන කාමරයක් තිබෙනවද?Здесь есть душ?
- මට මෙතන වාහනය නවත්තන්න පුළුවන්ද?Здесь можно припарковаться?
- කීයටද වහන්නේ?Во сколько закрывается?
- මට පිහිනන්න ඕනෑ.Я хочу искупаться.
- අපි වෙරළට යමු.Пойдём на пляж.
- වෙරළ ජනාකීර්ණයි.На пляже много народу.
- ලස්සන දවසක්.Прекрасный день.
- මම නිවාඩුවක.Я в отпуске.
- මට බොන්න දෙයක් ගන්න පුළුවන් කොහෙන්ද?Где можно что-нибудь выпить?
- ඔබට ඡායාරූපයක් ගන්න පුළුවන්ද?Вы не могли бы сфотографировать?
- වෙරළේදී හමුවෙමු.Увидимся на пляже.