Basque-Slovaque : Transports en commun et taxi
Transports en commun et taxi
- Txartel bat, mesedez.Jeden lístok, prosím.
- Autobus hau erdigunera doa?Ide tento autobus do centra?
- Noiz da hurrengo trena?Kedy ide ďalší vlak?
- Zenbat denbora behar da?Ako dlho to trvá?
- Nire geltokia pasa dut.Minul som svoju zastávku.
- Non har dezaket taxi bat?Kde môžem zohnať taxi?
- Deitu taxi bati, mesedez.Zavolajte prosím taxi.
- Zenbat da aireportura?Koľko stojí cesta na letisko?
- Mesedez, piztu taximetroa.Zapnite prosím taxameter.
- Gorde kanbioa.Nechajte si drobné.
- Zein lineak doa horra?Ktorá linka tam ide?
- Transbordoa egin behar al dut?Musím prestupovať?
- Zer ordutan da azken autobusa?O koľkej ide posledný autobus?
- Ba al dago metro geltokirik hemendik gertu?Je tu blízko stanica metra?
- Mesedez, itxaron nazazu.Počkajte prosím na mňa.
- Utzi hemen jaisten.Vysaďte ma tu.
- Autobusa berandu dabil.Autobus mešká.
- Hau da nire geltokia.Toto je moja zastávka.
- Hurrengo geltokia, mesedez.Prosím, ďalšia zastávka.
- Eskerrik asko, gidari.Ďakujem, pán vodič.