Basque-Slovaque : Urgences
Urgences
- Lagundu!Pomoc!
- Deitu anbulantzia!Zavolajte sanitku!
- Deitu polizia!Zavolajte políciu!
- Mediku bat behar dut.Potrebujem lekára.
- Non dago gertuen dagoen farmazia?Kde je najbližšia lekáreň?
- Pasaportea galdu dut.Stratil som pas.
- Sutea!Horí!
- Lapurra!Zlodej!
- Geldi!Stoj!
- Kontuz!Pozor!
- Inor ba al dago?Je tu niekto?
- Gaixorik nago.Je mi zle.
- Zorabiatuta nago.Mám závrat.
- Ezin dut arnastu.Nemôžem dýchať.
- Odola dariot.Krvácam.
- Hemen min egiten dit.Bolí to tu.
- Sukarra dut.Mám horúčku.
- Buruko mina dut.Bolí ma hlava.
- Besoa hautsi dut.Zlomil som si ruku.
- Erori naiz.Spadol som.
- Istripu bat gertatu da.Stala sa nehoda.
- Nire autoa hondatu da.Moje auto sa pokazilo.
- Nire telefonoa galdu dut.Stratil som telefón.
- Nire diru-zorroa falta da.Chýba mi peňaženka.
- Norbaitek nire poltsa lapurtu du.Niekto mi ukradol tašku.
- Kanpoan nago giltzarik gabe.Zamkol som sa vonku.
- Atea trabatuta dago.Dvere sa zasekli.
- Mesedez, azkar ibili.Prosím, ponáhľajte sa.
- Lasai egon.Zachovajte pokoj.