Basque-Slovaque : Demander son chemin
Demander son chemin
- Non dago geltokia?Kde je stanica?
- Nola irits naiteke hara?Ako sa tam dostanem?
- Egin ezkerrera izkinan.Na rohu zahnite doľava.
- Egin eskuinera semaforoan.Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
- Jarraitu zuzen aurrera.Choďte stále rovno.
- Aizu, lagundu ahal didazu?Prepáčte, môžete mi pomôcť?
- Zein aldetara dago hondartza?Ktorým smerom je pláž?
- Bide zuzena al da hau?Je to správna cesta?
- Erakutsi ahal didazu mapan?Môžete mi to ukázať na mape?
- Non dago bankurik hurbilena?Kde je najbližšia banka?
- Helbide hau bilatzen ari naiz.Hľadám túto adresu.
- Ba al dago autobus geltokirik hemendik gertu?Je tu blízko autobusová zastávka?
- Eraman nazazu helbide honetara.Zavezte ma na túto adresu.
- Jarraitu errepide honi.Choďte po tejto ceste.
- Izkinan bertan dago.Je to hneď za rohom.
- Zeharkatu kalea.Prejdite cez ulicu.
- Non aurki dezaket taxi bat?Kde môžem nájsť taxi?
- Bide zuzenetik noa?Idem správnym smerom?
- Itzuli atzera.Otočte sa.
- Elizaren ondoan.Vedľa kostola.
- Azokaren parean.Oproti trhu.