Ruso-Rumano: Emergencias
Emergencias
- Помогите!Ajutor!
- Вызовите скорую!Chemați o ambulanță!
- Вызовите полицию!Chemați poliția!
- Мне нужен врач.Am nevoie de un doctor.
- Где ближайшая аптека?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Я потерял паспорт.Mi-am pierdut pașaportul.
- Пожар!Foc!
- Вор!Hoțul!
- Стойте!Stai!
- Осторожно!Atenție!
- Есть кто-нибудь?Este cineva acolo?
- Мне плохо.Sunt bolnav.
- У меня кружится голова.Mi-e amețeală.
- Я не могу дышать.Nu pot să respir.
- У меня кровотечение.Sângerez.
- Здесь болит.Mă doare aici.
- У меня температура.Am febră.
- У меня болит голова.Mă doare capul.
- Я сломал руку.Mi-am rupt brațul.
- Я упал.Am căzut.
- Произошла авария.A fost un accident.
- Моя машина сломалась.Mi s-a stricat mașina.
- Я потерял телефон.Mi-am pierdut telefonul.
- Пропал кошелёк.Îmi lipsește portofelul.
- Кто-то украл мою сумку.Cineva mi-a furat geanta.
- Я не могу попасть домой — дверь заперта.Am rămas în afara casei.
- Дверь заклинило.Ușa este blocată.
- Пожалуйста, поторопитесь.Te rog grăbește-te.
- Сохраняйте спокойствие.Păstrează-ți calmul.