Ruso-Noruego: frases y modismos
Modismos
- Бить баклушиDrive dank
- Вешать лапшу на ушиFøre noen bak lyset
- Семь пятниц на неделеSkifte mening som en vindfløy
- Как об стенку горохSom å snakke til veggen
- Не всё коту масленицаIngen dans på roser
- Когда рак на горе свистнетNår kua danser på isen
- Ни пуха ни пераLykke til!
- Делать из мухи слонаGjøre en mygg til en elefant
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- Где находится полицейский участок?Hvor er politistasjonen?
- Я потерял паспорт.Jeg har mistet passet mitt.
- Вот моё удостоверение личности.Her er legitimasjonen min.
- Покажите ваши документы.Vis meg dokumentene dine.
- Я хочу заявить о краже.Jeg vil anmelde et tyveri.
- У меня украли кошелёк.Lommeboken min ble stjålet.