Ruso-Rumano: Coche y conducir
Coche y conducir
- Где находится парковка?Unde este parcarea?
- Как мне выехать на шоссе?Cum ajung la autostradă?
- Машина не заводится.Mașina nu pornește.
- Мне нужен бензин.Am nevoie de benzină.
- Пожалуйста, полный бак.Vă rog să faceți plinul.
- Где ближайшая заправка?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- У меня спустило колесо.Am o roată dezumflată.
- Вы можете помочь мне поменять колесо?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- Двигатель перегревается.Motorul se supraîncălzește.
- Мне нужно вызвать эвакуатор.Am nevoie să chem o platformă.
- Сколько стоит парковка?Cât costă parcarea?
- Здесь парковка бесплатная?Parcarea este gratuită aici?
- Где я могу припарковаться?Unde pot parca?
- Я потерял ключи от машины.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- Пожалуйста, откройте машину.Vă rog să descuiați mașina.
- Пристегните ремень безопасности.Puneți-vă centura de siguranță.
- На светофоре поверните налево.Faceți la stânga la semafor.
- На углу поверните направо.Faceți la dreapta la colț.
- Пожалуйста, помедленнее.Încetiniți, vă rog.
- Остановите здесь, пожалуйста.Opriți aici, vă rog.
- Ведите машину осторожно.Conduceți cu atenție.
- Я ищу автомеханика.Caut un mecanic.