Ruso-Polaco: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- Извините.→Przepraszam.
- Прошу прощения.→Moje przeprosiny.
- Приношу извинения.→Przepraszam.
- Мне очень жаль.→Tak mi przykro.
- Пожалуйста, простите меня.→Proszę, wybacz mi.
- Прошу прощения.→Proszę o wybaczenie.
- Извините за опоздание.→Przepraszam za spóźnienie.
- Это моя вина.→To była moja wina.
- Я не хотел.→Nie chciałem.
- Это вышло случайно.→To był wypadek.
- Я ошибся.→Popełniłem błąd.
- Пожалуйста, извините меня.→Proszę o wybaczenie.
- Извините за беспокойство.→Przepraszam, że przeszkadzam.
- Извините, что перебиваю.→Przepraszam, że przerywam.
- Мне очень неловко из-за этого.→Czuję się z tym okropnie.
- Как я могу загладить свою вину?→Jak mogę to wynagrodzić?
- Пожалуйста, не сердитесь.→Proszę, nie gniewaj się.
- Я должен перед вами извиниться.→Jestem ci winien przeprosiny.
- Извините, я забыл.→Przepraszam, zapomniałem.
- Я не подумал.→Nie myślałem.
- Вы можете меня простить?→Czy możesz mi wybaczyć?
- Нет оправдания.→Nie ma usprawiedliwienia.