Polyak-Rumin: Kechirim so'rash va bahonalar
Kechirim so'rash va bahonalar
- Przepraszam.Scuzați-mă.
- Moje przeprosiny.Îmi cer scuze.
- Przepraszam.Îmi cer iertare.
- Tak mi przykro.Îmi pare foarte rău.
- Proszę, wybacz mi.Vă rog să mă iertați.
- Proszę o wybaczenie.Vă rog să mă scuzați.
- Przepraszam za spóźnienie.Îmi pare rău că am întârziat.
- To była moja wina.A fost vina mea.
- Nie chciałem.Nu am vrut.
- To był wypadek.A fost un accident.
- Popełniłem błąd.Am greșit.
- Proszę o wybaczenie.Vă rog să mă scuzați.
- Przepraszam, że przeszkadzam.Îmi pare rău că vă deranjez.
- Przepraszam, że przerywam.Îmi pare rău că vă întrerup.
- Czuję się z tym okropnie.Mă simt foarte rău pentru asta.
- Jak mogę to wynagrodzić?Cum pot să repar?
- Proszę, nie gniewaj się.Vă rog să nu vă supărați.
- Jestem ci winien przeprosiny.Vă datorez o scuză.
- Przepraszam, zapomniałem.Îmi pare rău, am uitat.
- Nie myślałem.Nu m-am gândit.
- Czy możesz mi wybaczyć?Mă poți ierta?
- Nie ma usprawiedliwienia.Fără scuză.