Polyak-Kxmer: iboralar va frazeologizmlar
Polyakcha
Xmer
Salomlashish
Cześć!
→
សួស្តី!
Dzień dobry!
→
អរុណសួស្តី!
Dobry wieczór!
→
សាយណ្ហសួស្តី!
Do widzenia!
→
លាហើយ!
Jak się masz?
→
សុខសប្បាយទេ?
Dobrze, dziękuję.
→
ខ្ញុំសុខសប្បាយ អរគុណ។
Asoslar
Tak
→
បាទ/ចាស
Nie
→
ទេ
Proszę
→
សូម
Dziękuję bardzo!
→
អរគុណច្រើន!
Nie ma za co.
→
មិនអីទេ។
Przepraszam.
→
សូមទោស។
Sayohat
Gdzie jest toaleta?
→
បង្គន់នៅឯណា?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
→
ស្ថានីយរថភ្លើងនៅឯណា?
Jak dostać się na lotnisko?
→
ទៅអាកាសយានដ្ឋានយ៉ាងដូចម្តេច?
Ile kosztuje bilet?
→
សំបុត្រមួយថ្លៃប៉ុន្មាន?
Szukam hotelu.
→
ខ្ញុំកំពុងរកសណ្ឋាគារ។
Czy to daleko stąd?
→
ឆ្ងាយពីទីនេះទេ?
Ovqat va ichimliklar
Stolik dla dwóch osób, proszę.
→
សូមតុមួយសម្រាប់ពីរនាក់។
Czy mogę zobaczyć menu?
→
សូមមើលម៉ឺនុយបានទេ?
Poproszę kawę.
→
ខ្ញុំចង់បានកាហ្វេមួយ សូម។
Poproszę wodę.
→
សូមទឹក។
Jestem wegetarianinem.
→
ខ្ញុំបរិភោគបន្លែ។
Było pyszne!
→
ឆ្ងាញ់ណាស់!
Xarid
Ile to kosztuje?
→
នេះថ្លៃប៉ុន្មាន?
Czy mogę zapłacić kartą?
→
អាចបង់ប្រាក់ដោយកាតបានទេ?
To zbyt drogie.
→
ថ្លៃពេកហើយ។
Tylko oglądam, dziękuję.
→
ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលៗ អរគុណ។
Czy masz mniejszy rozmiar?
→
មានទំហំតូចជាងទេ?
Gdzie jest kasa?
→
កន្លែងគិតលុយនៅឯណា?
Favqulodda holatlar
Pomocy!
→
ជួយផង!
Wezwij karetkę!
→
ហៅរថយន្តសង្គ្រោះ!
Wezwij policję!
→
ហៅប៉ូលិស!
Potrzebuję lekarza.
→
ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ។
Gdzie jest najbliższa apteka?
→
ឱសថស្ថានជិតបំផុតនៅឯណា?
Zgubiłem paszport.
→
ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។
Mehmonxonada
Czy mają państwo wolny pokój?
→
មានបន្ទប់ទេ?
Ile kosztuje za noc?
→
មួយយប់ប៉ុន្មាន?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
→
រួមបញ្ចូលអាហារពេលព្រឹកទេ?
Potrzebuję budzenia na telefon.
→
ខ្ញុំត្រូវការការហៅភ្ញាក់។
Klucz nie działa.
→
សោមិនដំណើរការទេ។
Czy mogę zobaczyć pokój?
→
ខ្ញុំមើលបន្ទប់បានទេ?
Jamoat transporti va taksi
Jeden bilet, proszę.
→
សូមសំបុត្រមួយ។
Czy ten autobus jedzie do centrum?
→
ឡានក្រុងនេះទៅកណ្តាលក្រុងទេ?
Kiedy jest następny pociąg?
→
រថភ្លើងបន្ទាប់ម៉ោងប៉ុន្មាន?
Jak długo to zajmuje?
→
ចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
Przegapiłem swój przystanek.
→
ខ្ញុំធ្លាក់ចំណត។
Gdzie mogę złapać taksówkę?
→
តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?
Yo'l so'rash
Gdzie jest dworzec?
→
ស្ថានីយនៅឯណា?
Jak się tam dostać?
→
តើខ្ញុំទៅទីនោះដូចម្តេច?
Na rogu proszę skręcić w lewo.
→
បត់ឆ្វេងនៅជ្រុង។
Na światłach proszę skręcić w prawo.
→
បត់ស្តាំនៅភ្លើងសញ្ញា។
Proszę iść prosto.
→
ទៅត្រង់ទៅមុខ។
Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
→
សូមទោស អ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?
Aeroportda
Gdzie jest stanowisko odprawy?
→
តើខោនធើពិនិត្យចូលយន្តហោះនៅឯណា?
O której jest boarding?
→
ឡើងយន្តហោះម៉ោងប៉ុន្មាន?
Czy lot jest opóźniony?
→
តើជើងហោះហើរយឺតទេ?
Gdzie jest moja bramka?
→
ច្រករបស់ខ្ញុំនៅឯណា?
Mam lot z przesiadką.
→
ខ្ញុំមានជើងហោះហើរតភ្ជាប់។
Jak długo trwa przesiadka?
→
តើឈប់រង់ចាំប៉ុន្មានយូរ?
Pul va to'lovlar
Czy przyjmują państwo gotówkę?
→
តើអ្នកទទួលយកសាច់ប្រាក់ឬទេ?
Gdzie jest bankomat?
→
តើម៉ាស៊ីនអេធីអឹមនៅឯណា?
To za drogo.
→
ថ្លៃពេកហើយ។
Chciałbym zapłacić.
→
ខ្ញុំចង់បង់ប្រាក់។
Czy ma pan resztę?
→
តើអ្នកមានលុយអាប់ឬទេ?
Tylko oglądam.
→
ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលៗទេ។
Vaqt va sanalar
Jaki dziś jest dzień?
→
តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?
Jaka jest dziś data?
→
តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃទីប៉ុន្មាន?
Czas iść.
→
ដល់ពេលទៅហើយ។
Do zobaczenia jutro.
→
ជួបគ្នាស្អែក។
Spóźniam się.
→
ខ្ញុំយឺតហើយ។
Chwileczkę.
→
ចាំមួយភ្លែត។
Ob-havo
Jaka jest pogoda?
→
អាកាសធាតុយ៉ាងម៉េចដែរ?
Pada deszcz.
→
វាកំពុងភ្លៀង។
Dziś jest słonecznie.
→
ថ្ងៃនេះមានពន្លឺថ្ងៃ។
Jest bardzo zimno.
→
វាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។
Na dworze jest gorąco.
→
ខាងក្រៅក្តៅណាស់។
Zanosi się na deszcz.
→
មើលទៅដូចជានឹងភ្លៀង។
Salomatlik va shifokor
Źle się czuję
→
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺ
Boli mnie głowa
→
ក្បាលខ្ញុំឈឺ
Nie mogę spać
→
ខ្ញុំគេងមិនលក់
Mam kaszel
→
ខ្ញុំក្អក
Mam przeziębienie
→
ខ្ញុំផ្តាសាយ
Boli mnie brzuch
→
ពោះខ្ញុំឈឺ
Oila
Kocham moją rodzinę
→
ខ្ញុំស្រលាញ់គ្រួសារខ្ញុំ
Jak się ma twoja rodzina?
→
គ្រួសារអ្នកសុខសប្បាយឬ?
Czy masz dzieci?
→
អ្នកមានកូនឬ?
Mam dwóch braci
→
ខ្ញុំមានបងប្អូនប្រុសពីរនាក់
Ona jest moją siostrą
→
នាងជាបងស្រីខ្ញុំ
To jest moja matka
→
នេះជាម្តាយខ្ញុំ
Ish va ofis
Mam spotkanie
→
ខ្ញុំមានការប្រជុំ
Gdzie jest biuro?
→
ការិយាល័យនៅឯណា?
Jestem zajęty
→
ខ្ញុំរវល់
Proszę chwilę poczekać
→
សូមរង់ចាំបន្តិច
Dziękuję za pomoc
→
អរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក
O której jest spotkanie?
→
ការប្រជុំម៉ោងប៉ុន្មាន?
Biznes va uchrashuvlar
Dzień dobry wszystkim.
→
អរុណសួស្តី អ្នកទាំងអស់គ្នា។
Zaczynajmy.
→
តោះចាប់ផ្តើម។
Dziękuję za przybycie.
→
អរគុណសម្រាប់ការមករបស់អ្នក។
Możemy zaplanować spotkanie?
→
យើងអាចកំណត់ការប្រជុំបានទេ?
O której godzinie panu pasuje?
→
ម៉ោងប៉ុន្មានស្រួលសម្រាប់អ្នក?
Wyślę panu szczegóły.
→
ខ្ញុំនឹងផ្ញើព័ត៌មានលម្អិតទៅអ្នក។
Maktab va o'qish
Czy możesz to powtórzyć?
→
អ្នកអាចនិយាយម្តងទៀតបានទេ?
Jak to się pisze?
→
អក្ខរាវិរុទ្ធវាយ៉ាងដូចម្តេច?
Co to znaczy?
→
នេះមានន័យដូចម្តេច?
Mam pytanie.
→
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។
Proszę mówić wolniej.
→
សូមនិយាយយឺតៗ។
Gdzie jest sala lekcyjna?
→
ថ្នាក់រៀននៅឯណា?
Kompyuterlar va texnologiya
Jak to włączyć?
→
តើខ្ញុំបើកវាយ៉ាងដូចម្តេច?
Ekran się zawiesił.
→
អេក្រង់កកហើយ។
Proszę zrestartować komputer.
→
សូមបើកកុំព្យូទ័រឡើងវិញ។
Zapomniałem hasła.
→
ខ្ញុំភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ។
Połącz się z internetem.
→
ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត។
Bateria jest słaba.
→
ថ្មជិតអស់ហើយ។
Telefon va internet
Gdzie jest Wi-Fi?
→
វ៉ាយហ្វាយនៅឯណា?
Jakie jest hasło?
→
លេខសម្ងាត់ជាអ្វី?
Potrzebuję dostępu do internetu.
→
ខ្ញុំត្រូវការអ៊ីនធឺណិត។
Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?
→
ខ្ញុំអាចប្រើទូរស័ព្ទអ្នកបានទេ?
Mój telefon się rozładował.
→
ទូរស័ព្ទខ្ញុំអស់ថ្មហើយ។
Nie mam zasięgu.
→
ខ្ញុំគ្មានសញ្ញាទេ។
His-tuyg'ular
Jestem szczęśliwy.
→
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។
Jest mi smutno.
→
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ។
Jestem zmęczony.
→
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។
Jestem zły.
→
ខ្ញុំខឹង។
Boję się.
→
ខ្ញុំខ្លាច។
Kocham cię.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
Sevgi va romantika
Kochasz mnie?
→
អ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
Jestem w tobie zakochany
→
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
Wyjdziesz za mnie?
→
អ្នកព្រមរៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?
Jesteś piękna
→
អ្នកស្រស់ស្អាតណាស់។
Jesteś przystojny
→
អ្នកសង្ហាណាស់។
Podobasz mi się
→
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។
Yengil suhbat
Cześć, jak się masz?
→
សួស្តី អ្នកសុខសប្បាយទេ?
Czym się zajmujesz?
→
អ្នកធ្វើការអ្វី?
Jak minął ci dzień?
→
ថ្ងៃនេះអ្នកយ៉ាងណាដែរ?
Co nowego?
→
មានអ្វីថ្មី?
Przykro mi z tego powodu.
→
សុំទោសចំពោះរឿងនោះ។
Nie ma problemu.
→
មិនអីទេ។
Maqtov va iltifot
Świetna robota!
→
ធ្វើបានល្អណាស់!
Dobrze wyglądasz.
→
អ្នកមើលទៅស្អាតណាស់។
To wspaniale.
→
អស្ចារ្យណាស់។
Jestem z ciebie dumny.
→
ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
Gratulacje.
→
ល្អណាស់សម្រាប់អ្នក។
Dobra robota.
→
ធ្វើការបានល្អ។
Kechirim so'rash va bahonalar
Przepraszam.
→
សូមទោស។
Moje przeprosiny.
→
សូមអភ័យទោស។
Przepraszam.
→
ខ្ញុំសូមអភ័យទោស។
Tak mi przykro.
→
ខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំង។
Proszę, wybacz mi.
→
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង។
Proszę o wybaczenie.
→
សូមទោស ខ្ញុំសុំអភ័យទោស។
Bayramlar va tilaklar
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
→
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
Szczęśliwego Nowego Roku!
→
រីករាយឆ្នាំថ្មី!
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
→
រីករាយបុណ្យណូអែល!
Gratulacje!
→
អបអរសាទរ!
Powodzenia!
→
សំណាងល្អ!
Miłego dnia!
→
សូមឱ្យមានថ្ងៃដ៏ល្អ!
Sport va fitnes
Jak mam się poprawić kondycję?
→
ខ្ញុំធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីមានសុខភាពល្អ?
Chcę schudnąć.
→
ខ្ញុំចង់ស្រកទម្ងន់។
Gdzie jest siłownia?
→
កន្លែងហាត់ប្រាណនៅឯណា?
Chodźmy pobiegać.
→
តោះទៅរត់បន្តិច។
Gram w piłkę nożną.
→
ខ្ញុំលេងបាល់ទាត់។
Ćwiczysz?
→
អ្នកហាត់ប្រាណឬទេ?
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
Jakie masz hobby?
→
ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?
Lubię czytać książki.
→
ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅ។
Masz jakieś hobby?
→
អ្នកមានចំណូលចិត្តអ្វីខ្លះ?
Lubię słuchać muzyki.
→
ខ្ញុំចូលចិត្តស្ដាប់តន្ត្រី។
Co robisz w wolnym czasie?
→
អ្នកធ្វើអ្វីនៅពេលទំនេរ?
Uwielbiam grać w piłkę nożną.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់ការលេងបាល់ទាត់។
Uyda
Witaj w domu
→
សូមស្វាគមន៍មកផ្ទះ
Rozgość się
→
ធ្វើខ្លួនឯងឱ្យស្រួលដូចនៅផ្ទះ
Kolacja jest gotowa
→
អាហារល្ងាចរួចរាល់ហើយ
Jestem w domu
→
ខ្ញុំមកដល់ផ្ទះហើយ
Gdzie jesteś?
→
អ្នកនៅឯណា
Zamknij drzwi
→
បិទទ្វារ
Kvartira ijaraga olish
Szukam mieszkania
→
ខ្ញុំកំពុងរកអាផាតមិន
Ile wynosi czynsz?
→
ថ្លៃជួលប៉ុន្មាន?
Czy media są wliczone?
→
តម្លៃទឹកភ្លើងរាប់បញ្ចូលហើយឬនៅ?
Czy jest kaucja?
→
មានប្រាក់កក់ទេ?
Kiedy mogę się wprowadzić?
→
ខ្ញុំអាចចូលនៅពេលណា?
Czy jest umeblowane?
→
មានគ្រឿងសង្ហារឹមហើយឬនៅ?
Bank va pochta
Gdzie jest poczta?
→
ប្រៃសណីយ៍នៅឯណា?
Muszę wypłacić pieniądze.
→
ខ្ញុំត្រូវការដកប្រាក់
Chcę wpłacić pieniądze.
→
ខ្ញុំចង់ដាក់ប្រាក់
Potrzebuję znaczek.
→
ខ្ញុំត្រូវការតែមប្រៃសណីយ៍
Ile kosztuje wysyłka?
→
តម្លៃតែមប៉ុន្មាន?
Chciałbym wysłać ten list.
→
ខ្ញុំចង់ផ្ញើសំបុត្រនេះ
Politsiya va hujjatlar
Gdzie jest posterunek policji?
→
ស្ថានីយ៍ប៉ូលិសនៅឯណា?
Zgubiłem paszport.
→
ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។
Oto mój dokument tożsamości.
→
នេះជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។
Proszę pokazać dokumenty.
→
បង្ហាញឯកសាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ។
Chcę zgłosić kradzież.
→
ខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការលួច។
Skradziono mi portfel.
→
កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលួច។
Avtomobil va haydash
Gdzie jest parking?
→
តើចំណតរថយន្តនៅឯណា?
Jak dostać się na autostradę?
→
តើខ្ញុំទៅផ្លូវល្បឿនលឿនយ៉ាងដូចម្តេច?
Samochód nie chce zapalić.
→
រថយន្តមិនអាចបញ្ឆេះបានទេ។
Potrzebuję paliwa.
→
ខ្ញុំត្រូវការសាំង។
Proszę zatankować do pełna.
→
សូមបំពេញធុងសាំង។
Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
→
តើស្ថានីយ៍សាំងជិតបំផុតនៅឯណា?
Plyaj va ta'til
Gdzie jest plaża?
→
តើឆ្នេរនៅឯណា?
Jak dojść na plażę?
→
តើខ្ញុំទៅឆ្នេរដូចម្តេច?
Czy mogę tu pływać?
→
តើខ្ញុំអាចហែលទឹកនៅទីនេះបានទេ?
Czy kąpiel jest bezpieczna?
→
តើហែលទឹកនៅទីនេះមានសុវត្ថិភាពទេ?
Woda jest zimna.
→
ទឹកត្រជាក់ណាស់។
Woda jest ciepła.
→
ទឹកក្តៅឧណ្ហៗ។
Diqqatga sazovor joylar va muzeylar
Gdzie jest muzeum?
→
តើសារមន្ទីរនៅឯណា?
Ile kosztuje wstęp?
→
តើថ្លៃចូលទស្សនាប៉ុន្មាន?
Czy jest zwiedzanie z przewodnikiem?
→
តើមានមគ្គុទ្ទេសក៍នាំទស្សនាទេ?
O której otwierają?
→
តើបើកម៉ោងប៉ុន្មាន?
Poproszę dwa bilety.
→
សូមសំបុត្រពីរ។
Jeden bilet normalny.
→
សំបុត្រមនុស្សពេញវ័យមួយ។
Barlar va tungi hayot
Gdzie jest najbliższy bar?
→
តើបារដែលជិតបំផុតនៅឯណា?
Czy jest opłata za wejście?
→
តើមានថ្លៃចូលទេ?
Poproszę dwa piwa.
→
សូមប៊ីយ៉ាពីរ។
Chciałabym koktajl.
→
ខ្ញុំចង់បានកុកតែលមួយ។
Czy macie coś do przekąszenia?
→
តើអ្នកមានអាហារសម្រន់ទេ?
Jeszcze jedną kolejkę, proszę.
→
សូមមួយជុំទៀត។
Uy hayvonlari va hayvonlar
Mam psa.
→
ខ្ញុំមានឆ្កែមួយ។
Masz jakieś zwierzęta?
→
តើអ្នកមានសត្វចិញ្ចឹមទេ?
Jaki słodki kot!
→
ឆ្មាគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!
Mój pies jest przyjazny.
→
ឆ្កែរបស់ខ្ញុំរួសរាយ។
Kot śpi.
→
ឆ្មាកំពុងដេក។
Uwielbiam zwierzęta.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់សត្វ។
Ovqat tayyorlash va retseptlar
Jak to ugotować?
→
តើខ្ញុំធ្វើម្ហូបនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
Jaki jest przepis?
→
តើរូបមន្តគឺជាអ្វី?
Rozgrzej piekarnik.
→
កំដៅឡជាមុន។
Zagotuj wodę.
→
ដាំទឹកឲ្យពុះ។
Pokrój cebulę.
→
កាត់ខ្ទឹមបារាំង។
Dodaj trochę soli.
→
បន្ថែមអំបិលបន្តិច។
Kiyim va moda
Co powinnam założyć?
→
តើខ្ញុំគួរស្លៀកពាក់អ្វី?
Przymierz to.
→
សាកល្បងវា។
Pasuje idealnie.
→
វាសមល្មមណាស់។
Jest za ciasne.
→
វាតឹងពេក។
Jest za luźne.
→
វារលុងពេក។
Czy to jest w moim rozmiarze?
→
តើមានទំហំរបស់ខ្ញុំទេ?
Ko'p beriladigan savollar
Co to jest?
→
នេះជាអ្វី?
Ile to kosztuje?
→
ថ្លៃប៉ុន្មាន?
Czy to daleko?
→
ឆ្ងាយទេ?
Czy mogę wejść?
→
ខ្ញុំអាចចូលបានទេ?
Co się stało?
→
មានអ្វីកើតឡើង?
Dlaczego nie?
→
ហេតុអ្វីមិនបាន?
Mavzular
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
Avtomobil va haydash
Plyaj va ta'til
Diqqatga sazovor joylar va muzeylar
Barlar va tungi hayot
Uy hayvonlari va hayvonlar
Ovqat tayyorlash va retseptlar
Kiyim va moda
Ko'p beriladigan savollar
Polyak-Ingliz
Ingliz-Polyak
Polyak-Rus
Rus-Polyak
Polyak-Ukrain
Ukrain-Polyak
Polyak-Belarus
Belarus-Polyak
Polyak-Chex
Chex-Polyak
Polyak-Slovak
Slovak-Polyak
Polyak-Sloven
Sloven-Polyak
Polyak-Xorvat
Xorvat-Polyak
Polyak-Bosniy
Bosniy-Polyak
Polyak-Serb
Serb-Polyak
Polyak-Makedon
Makedon-Polyak
Polyak-Bolgʻar
Bolgʻar-Polyak
Polyak-Rumin
Rumin-Polyak
Polyak-Venger
Venger-Polyak
Polyak-Nemis
Nemis-Polyak
Polyak-Golland
Golland-Polyak
Polyak-Daniya
Daniya-Polyak
Polyak-Shved
Shved-Polyak
Polyak-Norveg
Norveg-Polyak
Polyak-Island
Island-Polyak
Polyak-Fin
Fin-Polyak
Polyak-Eston
Eston-Polyak
Polyak-Latviya
Latviya-Polyak
Polyak-Litva
Litva-Polyak
Polyak-Fransuz
Fransuz-Polyak
Polyak-Ispan
Ispan-Polyak
Polyak-Portugal
Portugal-Polyak
Polyak-Italyan
Italyan-Polyak
Polyak-Katalan
Katalan-Polyak
Polyak-Galisiy
Galisiy-Polyak
Polyak-Bask
Bask-Polyak
Polyak-Yunon
Yunon-Polyak
Polyak-Alban
Alban-Polyak
Polyak-Malta
Malta-Polyak
Polyak-Irland
Irland-Polyak
Polyak-Uels
Uels-Polyak
Polyak-Lyuksemburg
Lyuksemburg-Polyak
Polyak-Lotin
Lotin-Polyak
Polyak-Esperanto
Esperanto-Polyak
Polyak-Arman
Arman-Polyak
Polyak-Gruzin
Gruzin-Polyak
Polyak-Ozarbayjon
Ozarbayjon-Polyak
Polyak-Qozoq
Qozoq-Polyak
Polyak-Oʻzbek
Oʻzbek-Polyak
Polyak-Qirgʻiz
Qirgʻiz-Polyak
Polyak-Tojik
Tojik-Polyak
Polyak-Turkman
Turkman-Polyak
Polyak-Moʻgʻul
Moʻgʻul-Polyak
Polyak-Tatar
Tatar-Polyak
Polyak-Turk
Turk-Polyak
Polyak-Arab
Arab-Polyak
Polyak-Ibroni
Ibroni-Polyak
Polyak-Fors
Fors-Polyak
Polyak-Urdu
Urdu-Polyak
Polyak-Hind
Hind-Polyak
Polyak-Bengal
Bengal-Polyak
Polyak-Panjob
Panjob-Polyak
Polyak-Gujarot
Gujarot-Polyak
Polyak-Maratxi
Maratxi-Polyak
Polyak-Nepal
Nepal-Polyak
Polyak-Tamil
Tamil-Polyak
Polyak-Telugu
Telugu-Polyak
Polyak-Kannada
Kannada-Polyak
Polyak-Malayalam
Malayalam-Polyak
Polyak-Singal
Singal-Polyak
Polyak-Xitoy (soddalashtirilgan)
Xitoy (soddalashtirilgan)-Polyak
Polyak-Xitoy (anʼanaviy)
Xitoy (anʼanaviy)-Polyak
Polyak-Yapon
Yapon-Polyak
Polyak-Koreys
Koreys-Polyak
Polyak-Vyetnam
Vyetnam-Polyak
Polyak-Tay
Tay-Polyak
Polyak-Laos
Laos-Polyak
Polyak-Kxmer
Kxmer-Polyak
Polyak-Birma
Birma-Polyak
Polyak-Indonez
Indonez-Polyak
Polyak-Malay
Malay-Polyak
Polyak-Filipin
Filipin-Polyak
Polyak-Suahili
Suahili-Polyak
Polyak-Afrikaans
Afrikaans-Polyak