Lüksemburgca-Portekizce: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Eng Billjee, wann ech gelift.Uma passagem, por favor.
- Geet dësen Bus an d'Stad?Este ônibus vai para o centro?
- Wéini ass den nächsten Zuch?Quando é o próximo trem?
- Wéi laang dauert et?Quanto tempo demora?
- Ech hunn mäi Stopp verpasst.Perdi a minha parada.
- Wou kann ech en Taxi kréien?Onde posso pegar um táxi?
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Wou ass de Policebüro?Onde fica a delegacia de polícia?
- Ech hunn mäi Pass verluer.Perdi meu passaporte.
- Hei ass mäin Ausweis.Aqui está meu documento de identidade.
- Weist mir Är Pabeieren.Mostre-me seus documentos.
- Ech wëll en Déifstall mellen.Quero registrar um roubo.
- Mäi Portemonnaie gouf geklaut.Minha carteira foi roubada.
Araba ve sürüş
Plaj ve tatil
Gezilecek yerler ve müzeler
Barlar ve gece hayatı
- Wou ass déi nächst Bar?Onde fica o bar mais próximo?
- Gëtt et en Entrée?Tem couvert artístico?
- Zwee Béier, wann ech gelift.Duas cervejas, por favor.
- Ech hätt gär en Cocktail.Eu gostaria de um coquetel.
- Hutt Dir eppes ze knabberen?Você tem algum petisco?
- Nach eng Ronn, wann ech glift.Mais uma rodada, por favor.