Portekizce-Filipince: Bilgisayar ve teknoloji
Bilgisayar ve teknoloji
- Como ligo isso?Paano ko ito bubuksan?
- A tela travou.Naka-freeze ang screen.
- Por favor, reinicie o computador.Paki-restart ang computer.
- Esqueci minha senha.Nakalimutan ko ang password ko.
- Conecte-se à internet.Kumonekta sa internet.
- A bateria está fraca.Mababa na ang baterya.
- Salve o arquivo.I-save ang file.
- Imprima este documento.I-print ang dokumentong ito.
- A impressora não está funcionando.Hindi gumagana ang printer.
- Me mande um e-mail.Padalhan mo ako ng email.
- Perdi meus arquivos.Nawala ang mga file ko.
- Instale este programa.I-install ang program na ito.
- Apague essa pasta.I-delete ang folder na iyan.
- Copie e cole isto.Kopyahin at i-paste ito.
- O volume está muito alto.Masyadong malakas ang volume.
- Aumente o brilho.Lakasan ang brightness.
- Meu celular está carregando.Nagcha-charge ang phone ko.
- A conexão está lenta.Mabagal ang koneksyon.
- Atualize o software.I-update ang software.
- Crie uma nova conta.Gumawa ng bagong account.
- Saia da conta, por favor.Mag-log out po, please.
- Não funciona.Hindi ito gumagana.
- Tente de novo.Subukan ulit.
- Alguma mensagem nova?May mga bagong mensahe ba?
- A câmera não está nítida.Hindi malinaw ang camera.