Burmese-Dutch: Computers and technology
Computers and technology
- ဘယ်လိုဖွင့်ရလဲ။Hoe zet ik het aan?
- မျက်နှာပြင်ရပ်နေတယ်။Het scherm is bevroren.
- ကွန်ပျူတာကိုပြန်စပေးပါ။Start de computer opnieuw op.
- စကားဝှက်မေ့သွားတယ်။Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ပါ။Maak verbinding met het internet.
- ဘက်ထရီအားနည်းနေတယ်။De batterij is bijna leeg.
- ဖိုင်ကိုသိမ်းပါ။Sla het bestand op.
- ဒီစာရွက်စာတမ်းကိုပရင့်ထုတ်ပါ။Print dit document.
- ပရင်တာအလုပ်မလုပ်ဘူး။De printer werkt niet.
- အီးမေးလ်ပို့ပေးပါ။Stuur me een e-mail.
- ဖိုင်တွေပျောက်သွားတယ်။Ik ben mijn bestanden kwijt.
- ဒီပရိုဂရမ်ကိုထည့်သွင်းပါ။Installeer dit programma.
- အဲဒီဖိုလ်ဒါကိုဖျက်ပါ။Verwijder die map.
- ဒါကိုကော်ပီကူးပြီးကပ်ပါ။Kopieer en plak dit.
- အသံအရမ်းကျယ်တယ်။Het volume staat te hard.
- အလင်းရောင်တိုးပါ။Zet de helderheid hoger.
- ဖုန်းအားသွင်းနေတယ်။Mijn telefoon is aan het opladen.
- အင်တာနက်က နှေးနေတယ်။De verbinding is traag.
- ဆော့ဖ်ဝဲကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။Werk de software bij.
- အကောင့်အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးပါ။Maak een nieuw account aan.
- ကျေးဇူးပြုပြီး လော့ခ်အောက်လုပ်ပါ။Log uit, alstublieft.
- အလုပ်မလုပ်ဘူး။Het werkt niet.
- ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။Probeer het opnieuw.
- မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်ရှိလား။Nieuwe berichten?
- ကင်မရာက မကြည်လင်ဘူး။Het beeld van de camera is niet scherp.