Burmese-Dutch: Compliments and praise
Compliments and praise
- အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။Goed gedaan!
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကြည့်ကောင်းတယ်။Je ziet er goed uit.
- အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။Dat is geweldig.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။Ik ben trots op je.
- ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ကောင်းတယ်။Goed voor je.
- အလုပ်ကောင်းတယ်။Mooi werk.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းကြင်နာတယ်။Je bent zo aardig.
- အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။Dat is geweldig.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်။Je hebt het goed gedaan.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ရဲ့ စတိုင်ကို သဘောကျတယ်။Ik hou van je stijl.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းတော်တယ်။Je bent heel getalenteerd.
- အဲဒါ အိုင်ဒီယာကောင်းပဲ။Dat is een goed idee.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။Je doet het geweldig.
- ဆက်ပြီးကောင်းကောင်းလုပ်သွားပါ။Ga zo door.
- မင်းက တကယ်ကို စိတ်ရှည်တယ်။Je bent zo attent.
- ဒါက လှလိုက်တာ။Dat ziet er prachtig uit.
- မင်းရဲ့အပြုံးက ချိုတယ်။Je hebt een mooie glimlach.
- မင်းက အရမ်းထက်မြက်တယ်။Je bent heel slim.
- ဒါက အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။Dat was uitstekend.
- မင်းက အရမ်းကူညီတတ်တယ်။Je bent zo behulpzaam.
- မင်းရဲ့အလုပ်ကို ငါလေးစားတယ်။Ik bewonder je werk.
- မင်းက သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။Je bent een goede vriend.
- ဒါက အထင်ကြီးစရာပဲ။Dat is indrukwekkend.
- မင်းက အံ့သြစရာပဲ။Je bent geweldig.