Catalano-Francese: Computer e tecnologia
Computer e tecnologia
- Com s'encén?Comment l'allumer ?
- La pantalla s'ha congelat.L'écran est figé.
- Reinicieu l'ordinador, si us plau.Veuillez redémarrer l'ordinateur.
- He oblidat la contrasenya.J'ai oublié mon mot de passe.
- Connecteu-vos a internet.Connectez-vous à Internet.
- La bateria està baixa.La batterie est faible.
- Desa el fitxer.Enregistrez le fichier.
- Imprimiu aquest document.Imprimez ce document.
- La impressora no funciona.L'imprimante ne fonctionne pas.
- Envieu-me un correu electrònic.Envoyez-moi un e-mail.
- He perdut els meus fitxers.J'ai perdu mes fichiers.
- Instal·leu aquest programa.Installez ce programme.
- Suprimiu aquesta carpeta.Supprimez ce dossier.
- Copieu i enganxeu això.Copiez et collez ceci.
- El volum és massa alt.Le volume est trop fort.
- Apugeu la brillantor.Augmentez la luminosité.
- El meu mòbil s'està carregant.Mon téléphone est en charge.
- La connexió va lenta.La connexion est lente.
- Actualitzeu el programari.Mettez à jour le logiciel.
- Creeu un compte nou.Créez un nouveau compte.
- Tanqueu la sessió, si us plau.Déconnectez-vous, s'il vous plaît.
- No funciona.Ça ne marche pas.
- Torneu-ho a provar.Réessayez.
- Hi ha cap missatge nou?Des nouveaux messages ?
- La càmera no es veu bé.La caméra n'est pas nette.