Rusia-Belarusia: frasa dan idiom
Idiom
- Бить баклушиБіць баклушы
- Вешать лапшу на ушиВешаць локшыну на вушы
- Семь пятниц на неделеСем пятніц на тыдні
- Как об стенку горохЯк аб сцяну гарохам
- Не всё коту масленицаНе ўсё кату масленіца
- Когда рак на горе свистнетКалі рак на гары свісне
- Ни пуха ни пераНі пуху ні пяра
- Делать из мухи слонаРабіць з мухі слана
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Какие у вас увлечения?Якія ў вас захапленні?
- Я люблю читать книги.Я люблю чытаць кнігі.
- У вас есть хобби?У вас ёсць якія-небудзь захапленні?
- Мне нравится слушать музыку.Я люблю слухаць музыку.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Чым вы займаецеся ў вольны час?
- Я обожаю играть в футбол.Я люблю гуляць у футбол.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Где находится полицейский участок?Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?
- Я потерял паспорт.Я страціў свой пашпарт.
- Вот моё удостоверение личности.Вось маё пасведчанне асобы.
- Покажите ваши документы.Пакажыце вашыя дакументы.
- Я хочу заявить о краже.Я хачу заявіць пра крадзеж.
- У меня украли кошелёк.Мой кашалёк укралі.