Coréen-Thaï : Excuses et justifications
Excuses et justifications
- 실례합니다.ขอโทษนะ
- 죄송합니다.ขออภัยด้วย
- 사과드립니다.ขอโทษครับ/ค่ะ
- 정말 죄송합니다.ขอโทษจริง ๆ นะ
- 용서해 주세요.ยกโทษให้ผมนะ
- 실례했습니다.ขออภัยครับ/ค่ะ
- 늦어서 죄송합니다.ขอโทษที่มาสาย
- 제 잘못이었어요.เป็นความผิดของผมเอง
- 그럴 의도는 아니었어요.ผมไม่ได้ตั้งใจ
- 사고였어요.มันเป็นอุบัติเหตุ
- 제가 실수했어요.ผมทำผิดพลาด
- 양해 부탁드립니다.ขอโทษด้วยนะ
- 불편을 드려 죄송합니다.ขอโทษที่รบกวน
- 방해해서 죄송합니다.ขอโทษที่ขัดจังหวะ
- 정말 죄송스럽게 생각해요.ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้
- 어떻게 하면 만회할 수 있을까요?ผมจะชดใช้ยังไงดี
- 화내지 마세요.อย่าโกรธเลยนะ
- 사과드려야 할 것 같아요.ผมต้องขอโทษคุณ
- 미안해요, 깜빡했어요.ขอโทษ ผมลืม
- 생각이 짧았어요.ผมไม่ได้คิด
- 용서해 주실 수 있나요?ยกโทษให้ผมได้ไหม
- 변명의 여지가 없네요.ไม่มีข้อแก้ตัว