Basque-Irlandais : Amour et romance
Amour et romance
- Maite nauzu?An bhfuil grá agat dom?
- Maiteminduta nago zurekin.Táim i ngrá leat.
- Nirekin ezkonduko zinateke?An bpósfaidh tú mé?
- Ederra zara.Tá tú álainn.
- Ederra zara.Tá tú dathúil.
- Gustatzen zaitut.Is maith liom thú.
- Ni gustatzen natzaizu?An maith leat mé?
- Nirekin liluratuta nago.Tá mé splanctha leat.
- Nire neska-laguna izan nahi duzu?An mbeidh tú i do chailín agam?
- Nire mutil-laguna izan nahi duzu?An mbeidh tú i do bhuachaill agam?
- Musu eman diezazuket?An féidir liom póg a thabhairt duit?
- Eman musu bat.Tabhair póg dom.
- Hartu nire eskua.Coinnigh mo lámh.
- Zurekin egon nahi dut.Teastaíonn uaim a bheith leat.
- Zoriontsu egiten nauzu.Cuireann tú áthas orm.
- Arduratzen naiz zuaz.Is cúram liom thú.
- Nirekin atera nahi duzu?Ar mhaith leat dul amach liom?
- Ezkongabea zara?An bhfuil tú singil?
- Ezkongabea naiz.Táim singil.
- Maiteminduta gaude.Táimid i ngrá.
- Urteurren zoriontsua.Comóradh sona.
- Nire maitea.Mo ghrá.
- Laztana.A stór.