Noruego-Rumano: Policía y documentos
Policía y documentos
- Hvor er politistasjonen?Unde este secția de poliție?
- Jeg har mistet passet mitt.Mi-am pierdut pașaportul.
- Her er legitimasjonen min.Acesta este actul meu de identitate.
- Vis meg dokumentene dine.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Jeg vil anmelde et tyveri.Vreau să raportez un furt.
- Lommeboken min ble stjålet.Mi-a fost furat portofelul.
- Jeg trenger en politianmeldelse.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Kan jeg få ringe?Pot să fac un telefon?
- Er jeg arrestert?Sunt arestat?
- Jeg har ikke gjort noe galt.Nu am făcut nimic rău.
- Vær så snill å la meg gå.Vă rog să-mi dați drumul.
- Hvor er ambassaden min?Unde este ambasada mea?
- Jeg trenger en advokat.Am nevoie de un avocat.
- Hva har jeg gjort?Ce am făcut?
- Vær så snill å holde deg rolig.Vă rog să păstrați calmul.
- Stopp der!Opriți-vă imediat.
- Kan jeg få se passet ditt?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Dette er visumet mitt.Acesta este viza mea.
- Jeg er turist.Sunt turist.
- Jeg trenger en tolk.Am nevoie de un interpret.