Polnisch-Usbekisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Jeden bilet, proszę.Bitta chipta, iltimos.
- Czy ten autobus jedzie do centrum?Bu avtobus shahar markaziga boradimi?
- Kiedy jest następny pociąg?Keyingi poyezd qachon?
- Jak długo to zajmuje?Qancha vaqt ketadi?
- Przegapiłem swój przystanek.Bekatda tushib qoldim.
- Gdzie mogę złapać taksówkę?Qayerdan taksi olsam bo'ladi?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
- Gdzie jest stanowisko odprawy?Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?
- O której jest boarding?Samolyotga chiqish soat nechada?
- Czy lot jest opóźniony?Parvoz kechiktirildimi?
- Gdzie jest moja bramka?Mening darvozam qayerda?
- Mam lot z przesiadką.Menda ulanish parvazi bor.
- Jak długo trwa przesiadka?Kutish qancha vaqt?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Jakie masz hobby?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Lubię czytać książki.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- Masz jakieś hobby?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Lubię słuchać muzyki.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Co robisz w wolnym czasie?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Uwielbiam grać w piłkę nożną.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Gdzie jest posterunek policji?Politsiya bo'limi qayerda?
- Zgubiłem paszport.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Oto mój dokument tożsamości.Mana mening guvohnomam.
- Proszę pokazać dokumenty.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Chcę zgłosić kradzież.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Skradziono mi portfel.Hamyonim o'g'irlandi.
Auto und Fahren
- Gdzie jest parking?Avtoturargoh qayerda?
- Jak dostać się na autostradę?Magistralga qanday boraman?
- Samochód nie chce zapalić.Mashina ishga tushmayapti.
- Potrzebuję paliwa.Menga benzin kerak.
- Proszę zatankować do pełna.Iltimos, bakni to'ldiring.
- Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?