Polnisch-Portugiesisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Jeden bilet, proszę.Uma passagem, por favor.
- Czy ten autobus jedzie do centrum?Este ônibus vai para o centro?
- Kiedy jest następny pociąg?Quando é o próximo trem?
- Jak długo to zajmuje?Quanto tempo demora?
- Przegapiłem swój przystanek.Perdi a minha parada.
- Gdzie mogę złapać taksówkę?Onde posso pegar um táxi?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Gdzie jest posterunek policji?Onde fica a delegacia de polícia?
- Zgubiłem paszport.Perdi meu passaporte.
- Oto mój dokument tożsamości.Aqui está meu documento de identidade.
- Proszę pokazać dokumenty.Mostre-me seus documentos.
- Chcę zgłosić kradzież.Quero registrar um roubo.
- Skradziono mi portfel.Minha carteira foi roubada.
Auto und Fahren
- Gdzie jest parking?Onde fica o estacionamento?
- Jak dostać się na autostradę?Como chego à rodovia?
- Samochód nie chce zapalić.O carro não pega.
- Potrzebuję paliwa.Preciso de gasolina.
- Proszę zatankować do pełna.Por favor, encha o tanque.
- Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?Onde fica o posto de gasolina mais próximo?
Strand und Urlaub
Sightseeing und Museen
Bars und Nachtleben
- Gdzie jest najbliższy bar?Onde fica o bar mais próximo?
- Czy jest opłata za wejście?Tem couvert artístico?
- Poproszę dwa piwa.Duas cervejas, por favor.
- Chciałabym koktajl.Eu gostaria de um coquetel.
- Czy macie coś do przekąszenia?Você tem algum petisco?
- Jeszcze jedną kolejkę, proszę.Mais uma rodada, por favor.