Basque-Uzbek: Xin lỗi và lý do
Xin lỗi và lý do
- Barkatu.→Kechirasiz.
- Nire barkamenak.→Uzr so'rayman.
- Barkamena eskatzen dut.→Kechirim so'rayman.
- Benetan sentitzen dut.→Juda afsusdaman.
- Mesedez, barkatu.→Iltimos, meni kechiring.
- Barkatu, mesedez.→Kechirasiz, uzr.
- Barkatu berandu iristeagatik.→Kechikkanim uchun uzr.
- Nire errua izan zen.→Bu mening aybim edi.
- Ez nuen nahi.→Men buni xohlamagan edim.
- Istripua izan zen.→Bu tasodifan bo'ldi.
- Akats bat egin dut.→Men xato qildim.
- Mesedez, barkatu.→Iltimos, meni kechirasiz.
- Barkatu molestatzeagatik.→Sizni bezovta qilganim uchun uzr.
- Barkatu eteteagatik.→Xalaqit berganim uchun uzr.
- Izugarri sentitzen dut hau.→Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.
- Nola konpondu dezaket?→Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?
- Mesedez, ez zaitez haserretu.→Iltimos, jahli chiqmang.
- Barkamena zor dizut.→Sizdan kechirim so'rashim kerak.
- Barkatu, ahaztu zait.→Kechirasiz, esdan chiqaribman.
- Ez nuen pentsatu.→O'ylamay qilibman.
- Barkatuko didazu?→Meni kechira olasizmi?
- Aitzakiarik ez.→Uzr, bahona yo'q.