Tajik-Basque: các cụm từ và thành ngữ
Chào hỏi
Cơ bản
Du lịch
Đồ ăn và thức uống
Mua sắm
Tình huống khẩn cấp
Tại khách sạn
Giao thông công cộng và taxi
Hỏi đường
- Истгоҳ дар куҷост?Non dago geltokia?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Nola irits naiteke hara?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Egin ezkerrera izkinan.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Egin eskuinera semaforoan.
- Рострав равед.Jarraitu zuzen aurrera.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Aizu, lagundu ahal didazu?
Tại sân bay
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Non dago check-in mahaia?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?Zer ordutan da ontziratzea?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Atzeratuta al dago hegaldia?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Non dago nire atea?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Konexio-hegaldia dut.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Zenbat denbora da geldialdia?
Tiền bạc và thanh toán
Thời gian và ngày tháng
Thời tiết
Sức khỏe và bác sĩ
Gia đình
Công việc và văn phòng
Kinh doanh và họp hành
Trường học và học tập
Máy tính và công nghệ
Điện thoại và internet
Cảm xúc và tình cảm
Tình yêu và lãng mạn
Chuyện phiếm
Lời khen và lời tán thưởng
Xin lỗi và lý do
Ngày lễ và lời chúc
Thể thao và rèn luyện sức khỏe
Sở thích và thư giãn
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Zein dira zure zaletasunak?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Liburuak irakurtzea gustatzen zait.
- Шумо ягон машғулият доред?Zaletasunik baduzu?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Musika entzutea gustatzen zait.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Zer egiten duzu denbora librean?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.
Tại nhà
Thuê căn hộ
Ngân hàng và bưu điện
Cảnh sát và giấy tờ
- Қисми полис дар куҷост?Non dago polizia-etxea?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Nire pasaportea galdu dut.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Hemen dago nire NANa.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Erakutsi zure dokumentuak.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
Ô tô và lái xe
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Non dago aparkalekua?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Nola iritsi naiteke autobidera?
- Мошин оташ намегирад.Autoa ez da abiatzen.
- Ба ман бензин лозим аст.Gasolina behar dut.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Mesedez, bete ezazu depositua.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Non dago gasolindegi hurbilena?