Basque-Iceland: Ô tô và lái xe
Ô tô và lái xe
- Non dago aparkalekua?Hvar er bílastæðið?
- Nola iritsi naiteke autobidera?Hvernig kem ég á hraðbrautina?
- Autoa ez da abiatzen.Bíllinn fer ekki í gang.
- Gasolina behar dut.Ég þarf bensín.
- Mesedez, bete ezazu depositua.Vinsamlegast fylltu tankinn.
- Non dago gasolindegi hurbilena?Hvar er næsta bensínstöð?
- Pneumatiko bat zulatu zait.Ég er með sprungið dekk.
- Pneumatikoa aldatzen lagundu diezadakezu?Geturðu hjálpað mér að skipta um dekk?
- Motorra berotzen ari da.Vélin er að ofhitna.
- Garabi bat deitu behar dut.Ég þarf að kalla á kranabíl.
- Zenbat da aparkalekua?Hvað kostar bílastæðið?
- Doakoa da hemen aparkatzea?Er bílastæðið ókeypis hér?
- Non aparka dezaket?Hvar má ég leggja?
- Nire auto-giltzak galdu ditut.Ég týndi bíllyklunum mínum.
- Mesedez, ireki ezazu autoa.Vinsamlegast opnaðu bílinn.
- Lotu ezazu segurtasun-uhala.Spenntu öryggisbeltið.
- Egin ezkerrera semaforoan.Beygðu til vinstri við ljósin.
- Egin eskuinera izkinan.Beygðu til hægri við hornið.
- Moteldu, mesedez.Hægðu á þér, vinsamlegast.
- Gelditu hemen, mesedez.Stoppaðu hér, vinsamlegast.
- Gidatu kontuz.Keyrðu varlega.
- Mekanikari bat bilatzen ari naiz.Ég er að leita að bifvélavirkja.