Portekizce-Ukraynaca: Yol sorma
Yol sorma
- Onde fica a estação?Де вокзал?
- Como chego lá?Як туди дістатися?
- Vire à esquerda na esquina.На розі поверніть ліворуч.
- Vire à direita no semáforo.На світлофорі поверніть праворуч.
- Siga em frente.Ідіть прямо.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?Вибачте, можете мені допомогти?
- Qual é o caminho para a praia?У який бік пляж?
- É por aqui?Це правильний шлях?
- O senhor pode me mostrar no mapa?Можете показати мені на карті?
- Onde fica o banco mais próximo?Де найближчий банк?
- Estou procurando este endereço.Я шукаю цю адресу.
- Tem um ponto de ônibus perto daqui?Тут поблизу є автобусна зупинка?
- Me leve para este endereço.Відвезіть мене за цією адресою.
- Siga por esta rua.Їдьте цією дорогою.
- É logo ali, virando a esquina.Це зовсім поруч, за рогом.
- Atravesse a rua.Перейдіть вулицю.
- Onde posso encontrar um táxi?Де можна знайти таксі?
- Estou indo no caminho certo?Я йду правильно?
- Dê meia-volta.Поверніть назад.
- Ao lado da igreja.Поруч із церквою.
- Em frente ao mercado.Навпроти ринку.