Portekizce-Macarca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- Com licença.Elnézést.
- Minhas desculpas.Bocsánatot kérek.
- Peço desculpas.Bocsánatot kérek.
- Sinto muito.Nagyon sajnálom.
- Por favor, me perdoe.Kérlek, bocsáss meg.
- Peço perdão.Ezer bocsánat.
- Desculpe o atraso.Bocs, hogy késtem.
- A culpa foi minha.Az én hibám volt.
- Não foi minha intenção.Nem szándékosan tettem.
- Foi um acidente.Baleset volt.
- Cometi um erro.Hibáztam.
- Por favor, me desculpe.Elnézést kérek.
- Desculpe incomodar.Bocs a zavarásért.
- Desculpe interromper.Bocs a félbeszakításért.
- Estou muito mal com isso.Szörnyen érzem magam emiatt.
- Como posso compensar?Hogyan tehetném jóvá?
- Por favor, não fique bravo.Kérlek, ne haragudj.
- Devo um pedido de desculpas a você.Tartozom egy bocsánatkéréssel.
- Desculpe, eu esqueci.Bocs, elfelejtettem.
- Não pensei direito.Nem gondolkodtam.
- Você pode me perdoar?Meg tudsz bocsátani?
- Sem desculpas.Nincs mentség.